Raw

Raw thường được dùng để chỉ các phiên bản truyện tranh hoặc tiểu thuyết chưa qua biên dịch, chỉnh sửa, hay kiểm duyệt. Đây là các bản gốc, thường được xuất bản bằng ngôn ngữ nguyên bản của tác giả, mà không có sự can thiệp về nội dung hoặc hình ảnh. Đối với những người yêu thích truyện tranh hoặc tiểu thuyết từ các quốc gia như Nhật Bản, Hàn Quốc, hay Trung Quốc, truyện Raw là cơ hội để trải nghiệm tác phẩm trong hình thức nguyên sơ nhất. Đọc truyện Raw đòi hỏi người đọc phải có khả năng hiểu ngôn ngữ gốc, vì không có bản dịch hoặc chú thích. Điều này mang lại một trải nghiệm chân thực và trực tiếp từ tác phẩm, giữ nguyên các sắc thái ngôn ngữ, văn hóa, và nghệ thuật mà tác giả đã truyền tải. Tuy nhiên, việc đọc truyện Raw cũng có thể gặp khó khăn nếu người đọc không thông thạo ngôn ngữ, nhưng với những ai đam mê và kiên trì, đây là cách để tiếp cận và thưởng thức những tác phẩm yêu thích một cách trung thực nhất.